総選挙といえば「政治関係の言葉」というイメージがありましたが、最近ではアイドルやご当地キャラクターなども総選挙をするようになり、身近なフレーズになりましたね。

今回はそんな総選挙にまつわる英語フレーズを見ていきましょう！

まず、選挙は「Election」

総選挙は「General Election」になります。

選挙に勝つことは「Win a Election」

逆に選挙に負けることは「Lose a election」

選挙権のことは「Suffrage」ですが、

選挙権があることは「be eligible to vote」と訳します。

その他、選挙券は「Voting Ticket」で、推しメンは「Recommended Member / Favorite Member」となり、熾烈なセンター争いは「Competitive Contest to Decide the Central  Member」と訳せます。

…後半趣向が変わった気もしますが、日本の様々な総選挙を説明する時に役立てて下さいね♪

written by 日本ワーキングホリデー協会

KOTARO