様々な「Such (サッチ)」の意味と使い方を紹介します!


8vkysnns

こんにちは!日常会話でよく聞く「such」の使い方がよくわかりません。 教えてほしいです。
「Such」には色々な使い方があります!

 

Such (サッチ)」には色々な意味や使い方があるので確かに混乱しやすいと思います。1つ1つ例を挙げて見てみましょう!

 

代名詞としての「Such(サッチ)」

この使い方では「Such (サッチ)」が代名詞として働き、「そんな、あんな、こんな」という意味になります。

 

I’ve never heard of such a thing.」(アィブ ネバー ハード オブ サッチァ シング)
(私、そんなこと聞いたことがないわ)

 

Why did you say such a thing?」(ワィ ディッド ユゥ セイ サッチァ シング)
(どうしてあんなこと言ったの?)

 

He is a worker, and he should be treated as such.」(ヒィ イズァ ワーカー、アンド ヒィ シュッド ビィ トリーテッド アズ サッチ)
(彼は労働者なので、そんな風に(労働者として)扱われるべきだ)

 

強調する時の「Such a (サッチァ)」

such + 形容詞 + 名詞」の形になると、「Very」や「So」と同じく何かを強調する表現になります。
ただ「Such (サッチ)」の場合は直接単語を強調するわけではないので、前後に名詞や形容詞がないと使うことが出来ません。

 

It’s such a wonderful day.」(イッツ サッチァ ワンダフル ディ)
(今日はとても素晴らしい日だ!)

 

You are such a fool.」(ユゥア サッチァ フール)
(君はとても馬鹿だな)

 

This office is such a mess」(ディス オフィス イズ サッチァ メス)
(このオフィス、すごく汚いな)

 

「Such(サッチ)」のイディオム

「Such」は多くのイディオムとしても登場します!イディオムの場合はそれぞれ意味が違うので注意しましょう。

 

Such as ~ (~のような、~とか)

I like to play sports, such as baseball.」(アイ ライク トゥ プレイ スポーツ、サッチ アズ ベイスボール)
(スポーツをするのが好きなんだ、野球とかね)

 

Such ~ that (とても~なので)

She is such a nice girl that I can’t doubt her.」(シー イズ サッチァ ナイス ガール ザット アイ キャント ダウト ハー)
(彼女はすごくいい子だから、彼女のことを疑えないんだ)

 

「Such」の意味は使うタイミング次第で変わります。
覚えておくと会話表現の幅が広がるので、どんどん使っていきましょう!